World of Learning
Twój sukces jest na wyciągnięcie ręki
Jak było ?
How was it ?
Dlaczego oni/one były w Brazylii ?
Why Were they in Brazil ?
Kiedy on był wczoraj w pracy ?
When was he at work yesterday ?
Gdzie byłeś/liście w zeszłym roku ?
Where Were you last year ?
Czy to było trudne ?
Was it hard ?
Czy oni/one były w Brazylii 10 lat temu ?
Were they in Brazil 10 years ago ?
Czy on był w pracy wczoraj ?
Was he at work yesterday ?
Czy byłaś/yście w Londynie ?
Were you in London ?
Nie było łatwo
It wasn't easy
Oni/One nie byli/ły w Brazylii 10 lat temu
They weren't in Brazil 10 years ago
Nie byliśmy/łyśmy w kinie
We weren't in the cinema
On/Ona nie był/a w domu zeszłej nocy
He/She wasn't at home last night
Nie byłeś/liście w Londynie
You weren't in London
Nie byłem/am w pracy wczoraj
I wasn't at work yesterday
Oni/One byli/ły w Brazylii 10 lat temu
They were in Brazil 10 years ago
Byliśmy/łyśmy w kinie w ostatni weekend
We were in the cinema last weekend
On/Ona był/a wspaniały/a
He/She was awesome
Byliście/łyście w Londynie w zeszłym roku
You were in London last year
Byłem/am w pracy wczoraj
I was at work yesterday
Past Simple - podstawowy czas przeszły w języku angielskim
Nie chodziliśmy/łyśmy do szkoły
We didn't go to school
Oni nie grali w piłkę wczoraj
They didn't play football yesterday
Nie pracowałem 5 lat temu
I didn't work 5 years ago
On nie spał dobrze ostatniej nocy
He didn't sleep well last night
Co cię tu sprowadziło ?
What brought you here ?
Kto z tobą gadał ?
Who talked to you ?
Kiedy chodziliśmy/łyście do szkoły ?
When did we go to school ?
Jak oni/one się tam dostały ?
How did they get there ?
Dlaczego ona płakała wczoraj ?
Why did she cry yesterday ?
Gdzie mieszkałaś/yście 5 lat temu ?
Where did you live 5 years ago ?
Co ja powiedziałem ?
What did I say ?
Czy on pracował w szpitalu
Did he work in hospital ?
Czy ona mieszkała we Francji ?
Did she live in France ?
Czy oni/one mieli/miały psa ?
Did they have a dog ?
Czy pojechałeś/liście do Londynu ?
Did you go to London ?
Oni/One byli/były
They were
Wy byliście/łyście
You were
My byliśmy/łyśmy
We were
On/Ona/Ono był/a/o
He/She/It was
Ty byłeś/aś
You were
Ja byłem/am
I was
Oni/One miały uroczego psa
They had cute dog
To poszło źle
It went wrong
Odrobiliśmy zadanie domowe zeszłej nocy
We did our homework last night
Mówiłem po francusku, kiedy byłem młody
I spoke french when I was young.
Wolałyśmy angielski w szkole
We preferred English at school
To przestało działać
It stopped working
Upuściłeś swój portfel
You dropped your wallet
Oni/One studiowali/ły w Londynie
They studied in London
Ona płakała przez cały dzień wczoraj
She cried all day yesterday
Próbowałem zadzwonić do ciebie
I tried to call you
Oni/One zaczęli/ły pracować
They started to work
Dobrze bawiliśmy się na naszej imprezie
We enjoyed our party
To we mnie umarło
It died inside me
On/Ona przeprowadziła się do Londynu
He/She moved to London
Otrzymałeś/liście list ostatniego tygodnia
You received letter last week
Pracowałem wczoraj do późna
I worked late yesterday
Oni/One mieszali/ły w Londynie
They lived in London
On/Ona mieszkała w Londynie w 1995
He/She lived in London in 1995
Mieszkałeś/liście w Londynie
You lived in London
Mieszkałem w Londynie 10 lat temu
I lived in London 10 years ago
Wiadomości wstępne
Past simple, czyli czas przeszły prosty, jest jednym z podstawowych czasów w języku angielskim. Pozwala nam opisywać wydarzenia i akcje, które miały miejsce w przeszłości. W tym artykule przyjrzymy się bliżej temu czasowi i jego zastosowaniu.
Zastosowanie
Past simple używamy do opisywania wydarzeń, które zaczęły się i zakończyły w przeszłości. Możemy go stosować w opowiadaniach, relacjach z podróży czy opisach wydarzeń historycznych. Na przykład: "I visited Paris last summer" (Odwiedziłam Paryż zeszłego lat) lub "She studied English when she was in college". (Ona studiowała angielski kiedy była na collegu. W teorii Past simpe nie ma żadnego związku z teraźniejszością. Wydarzenia z przeszłości mające związek z teraźniejszością powinniśmy opisywać uzywając czasów Present Perfect albo Present Perfect Continuous. W praktyce jednak nie ma to większego znaczenia. W Stanach Zjednoczonych zastosowanie czasu Past simple jest szersze. Każde wydarzenie z przeszłości możemy opisać za pomocą Past simple.
Tworzenie
Tworzenie Past simple jest dość proste. Sama konstrukcja nie jest skomplikowana. Potrzebny nam jest czasownik w II formie i podmiot wykonujący czynność. Aby zdanie miało większy sens przyda nam się jeszcze dopełnienie.
Podmiot + II forma Czasownika + dopełnienie
Dobra wiadomość ! Czasownik nie odmienia się. Będzie zawsze taki sam w każdej osobie. Przykład :
Tworzenie II formy czasownika
Tworzenie czasownika w II formie wydaje się nie być skomplikowane na podstawie powyższych przykładów. Wystarczy dodać końcówkę -ed albo -d i mamy II formę. Tak się dzieje w przypadku czasowników regularnych. Przyjrzyjmy się innym przykładom :
W przypadku, gdy I forma czasownika kończy się na -y, po spółgłosce wtedy nasz czasownik ma końcówkę - ied. Przykłady - cry, try, study :
W przypadku, gdy I forma czasownika jest jednosylabowa zakończona na spółgłoskę (z wyjątkiem końcówki -w, -x, -v) i gdy w czasowniku 2 sylabowym I formie akcentujemy drugą sylabę, wówczas podwajamy pierwotną końcówkę. Przykłady - drop, stop, prefer :
Czasowniki nieregularne
Past simple byłby prosty gdyby nie czasowniki nieregularne, których jest sporo. Niestety zła wiadomość jest taka, że większość powszechnych najczęściej używanych czasowników w Past simple jest właśnie nieregularna. Nie pozostaje nic innego jak nauczyć się ich na pamięć. Czasowników nieregularnych w języku angielskim jest szacunkowo ok. 250. My wyróżniliśmy nieco ponad 60 naszym zdaniem najbardziej powszechnych. Listę znajdziecie tutaj. My zademonstrujemy na kilku najważniejszych czasownikach nieregularnych - do --> did, have --> had, go --> went, speak --> spoke :
Pytania ,,czy"
Aby utworzyć ,,pytanie czy" w języku angielskim w czasie Past Simple musimy do operatora ,,do" zastosować drugą formę czyli ,,did" i uwaga ! czasownik wraca nam do pierwszej formy po użyciu ,,did". Sprawa prosta zamiast ,,do" ,,did" i mamy ,,pytanie czy" odnoszące się do przeszłości. W każdej osobie będzie tak samo
Did + Podmiot + Czasownik (I forma) + dopełnienie
Kilka przykładów :
Pytania szczegółowe
Wiedząc już jak tworzyć pytania ,,czy" będzie nam łatwo zadawać pytania szczegółowe. Wszystko co musimy zrobić to wstawić ,,słówko pytające" przed operatorem ,,did". I tak samo po ,,did" pierwsza forma czasownika
Słówko pytające + Do/Does + Podmiot + Czasownik (I forma)
Kilka przykładów :
W czasie Past Simple w pytaniu o podmiot możemy uprościć sprawę. Uproszczona forma będzię wyglądała następująco : Słówko pytające + II forma czasownika + dopełnienie. Słówko pytające pełni nam tutaj funkcje podmiotu. Przykład :
Przeczenia
Aby utworzyć przeczenia w języku angielskim w czasie Past Simple, musimy między podmiotem a czasownikiem wstawić II formę od ,,don't (do not)" czyli ,,didn't (did not)" I podobnie jak w pytaniach tutaj ,,didn't" kasuje nam II formę czasownika i powracamy z czasownikiem do I formy. W każdej osobie przeczenie będzie tak samo :
Podmiot + didn't + Czasownik (I forma)
Kilka przykładów :
Was i were
Was i were są formami przeszłymi od czasownika ,,to be". Nie wspominalibyśmy o tym osobno gdyby owy czasownik nie rządziłby się własnymi prawami. Jak zdążyliście zauważyć jest on nieregularny. Odmiana w czasie Past Simple wygląda następująco
Przyjrzyjmy się kilku przykładowym zdaniom :
s
Was/were - Pytania ,,czy''
Pytania ,,czy" z czasownikami was/were podobnie jak w Present Simple tworzymy przez inwersje czyli zamianę podmiotu z orzeczeniem
Was/were - Pytania szczegółowe
Pytania szczegółowe tworzymy zaczynając od słówka pytającego + was/were + podmiot + dopełnienie. Czyli tak naprawdę was/were ląduje na miejsce did. Przykłady :
Was/were - przeczenia
Przeczenie nie są skomplikowane. Wystarczy, że dodamy ,,not" do was/were i mamy przeczenie. W formie skróconej przybiera to postać ,,wasn't" i ,,weren't" Przykłady :
Wyjątki
Oczywiście jak wszędzie są wyjątki. Nieco inaczej w czasie przeszłym zachowują się czasowniki modalne takie jak : could, might, should, must, would. Zastosowanie czasowników modalnych w przeszłości opisujemy w oddzielnym artykule.
Podsumowanie
Past simple to jeden z najważniejszych czasów w języku angielskim. Jeżeli chcemy posługiwać się tym językiem płynnie, warto nauczyć się go dobrze i umieć go stosować w różnych kontekstach. Inaczej będzie nam ciężko wyrazić przeszłość.
Sebastian Ostrowski
Wolschool
Sebastian Ostrowski Wolschool
ul. Marca Polo 45/6, 51-504 Wrocław
NIP : 8992530448 REGON : 526105980